Les Unités de mesures US

La prise de tête.. ou comment se tirer les cheveux tout le temps, sur la route.. en cuisine.. au supermarché.. au restaurant, chez le médecin, en remplissant des formulaires administratifs et j’en passe! etc..

Globalement, tout est bon à convertir…

Je faisais mes recherches de recettes de cupcakes pour Pâques que nous fêterons avec Papi et Mamie France la semaine prochaine puisqu’ils viennent nous rendre visite pendant 10 jours hihihi et du coup, je regardais les ingrédients, les quantités et merrrrde… c’est en grammes, je dois tout convertir! Bon, il va falloir que j’investisse dans un livre de recettes de gâteaux en anglais! (Yay un livre de plus à ma collection) Alors voilà, j’ai décidé de me lancer dans la rédaction de cet article, pour vous donner une idée de notre quotidien. J’ai espoir qu’on finira par connaître par coeur les unités de mesures américaines! J’espère.. parce que mon cerveau peine un peu avec les maths !!!

  1. Les Températures :  FAHRENHEIT VS CELSIUS
    Les américains utilisent toujours les degré Fahrenheit et non pas les degré Celsius comme en Europe. La seule chose de positif que je peux accordé à cette unité de mesure c’est sa précision car les degré Fahrenheit sont bien plus précis que les degré Celsius.Alors voici ma méthode rapide et facile à retenir pour convertir les °F en °C (par contre cela donne un résultat approximatif) :
    ça fait drôlement bizarre au début de voir 70° d’afficher.. euh mais ton thermomètre il déraille.. lol

    70°F = ? °C 

    Calcul :
    soustrayez « 30 » au nombre de degré fahrenheit, soit ici : 70 – 30 = 40
    reprenez le nombre « 40 » et divisez le par 2, soit : 40 ÷ 2 = 20
    le nombre obtenu « 20 » est le résultat, 20°C. soit : 70°F = 20°C


    12903782_10156719907985319_1279626102_o

  2. Les Distances : MILES VS KILOMETRES …
    Bon c’est bien connu les miles.. dans les films ont voit souvent les grands panneaux de signalisation sur les bords de la route. (Mile/Hour VS KM/H)
    Les américains mesurent en « foot » (ft) traduction en « pieds » ou en « inches » (en pouce) hihi c’est rigolo! Il faut donc être attentif notamment sur les routes… En général les compteurs dans les voitures affichent les KM/heure en plus des Miles/hour.1 ft = 30,48 cm (ah ben oui, c’est super précis)1 mile = 1,609 km ou 5280 ft 1 in = 2,54 cm
  3. 12 in = 30,48 cm ou 1 ft12884452_10156719908085319_2021214987_n
  4. Le Poids : OUNCES/POUND/TON VS KILOGRAMMES …
    C’est selon moi, les unités de mesures les plus déconcertantes, ça et les volumes! Alors quand pour la première fois, vous montez sur la balance chez le médecin pour qu’il prenne la mesure de votre poids, mais que vous oublier que la mesure est en Pound et non en Kilogramme.. Vous faites tout simplement un arrêt cardiaque et vous vous exclamez « OMG » ben oui.. il y a 3 chiffres qui s’affichent.. TROIS !!! lol
    Je ne vous parle pas du bordel en cuisine.. Heureusement mon papa m’a trouvé l’option « gramme » sur ma balance de cuisine! OUF!1 oz = 28,35 g
    1 t = 1016 kg ou 2000 lbEn cuisine on parle également en CUP et en Tspoon.12899684_10156719947775319_412273830_n

    12895255_10156719947850319_1220840722_n 12443258_10156719947880319_394595285_n

  5. Les Volumes : OUNCES/PINT/QUARTS/GALLONS VS LITRES …
    Unités de mesure qui fonctionnent comme le système des poids.1 pt (pint) = 0,473 L ou 16 fl.oz.
    1 gal (gallon) = 3,785 LIci on utilise généralement 1 gallon de lait ou on parle d’1 gallon d’essence.12895546_10156719947835319_1338090036_n 12899734_10156719947620319_243685164_n 12596376_10156719947685319_2139451179_n
  6. Les Surfaces : SQUARE IN/FT/YARD ACRE VS CM² …
    Mince.. J’avais oublié cette catégorie là .. Ben du par coeur hein!1 square in = 6,45 cm²
    1 square ft = 929 cm²
    1 square yard = 0,8 m²
    1 acre = 40,47 ares
  • J’oubliais, … Les vêtements et les chaussures n’ont pas non plus les mêmes tailles qu’en Europe (UK,EU) ni même qu’au Canada. J’ai trouvé dans un magasin (converse) un tableau de conversion très utile et efficace pour les chaussures!!!   
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s