Le suivi de Grossesse à l’américaine

IMG_0019

27SA

Je suis donc arrivée aux USA à 6 mois de grossesse. (Aujourd’hui j’ai passé le 7ème mois). Avant de quitter la France, j’avais pris soin de faire ma consult’ mensuelle du 6ème mois. (Heureusement, vous comprendrez pourquoi dans la suite de cet article) J’avais également fais faire un check up de santé complet, bilan : RAS!

Notre bébé était en pleine forme, tout allait bien pour notre plus grand bonheur.

Comme vous le savez déjà, le voyage m’a beaucoup fatigué. J’ai effectivement très vite récupérer et nos premiers jours aux USA furent agréables dans l’ensemble.

Par la suite, j’ai été un petit peu moins en forme… Je pense avoir fait des carences en fer, ajouté à cela, des courbatures intenses dans le bas ventre, j’en avais carrément du mal à marcher « normalement ». (Aujourd’hui je sais que c’est parce que bébé était en train de croitre à 100 à l’heure, elle a en effet pris plus d’1kg en 4 semaines, donc bon, ceci explique cela …)

Enfin bref, pour consulter un médecin ici, il vaut mieux être assurer et couvert par une mutuelle, ça ne devrait pas être une surprise pour vous, les frais de santé aux USA sont connus pour être Exorbitant.. ce n’est pas une légende, it’s true!!! (disons des centaines de dollars, je ne veux pas vous faire peur en donnant des chiffres concrets haha)

Ayant déjà eu des malaises similaires, je me suis « auto-soignée », je sais pas très bien ça, mais ne vous inquiétez pas, avec mon degré d’anxiété, au moindre soucis ingérable, nous n’aurions pas chipoter, et nous aurions été directement chez le doc!

Pour être en règle, il faut :

  • Votre Social Security Number
  • Une bonne mutuelle

Sans le SSN, vous n’existez pas vraiment ici… Votre numéro vous ai demandé pour beaucoup de démarches administratives, examens etc… J’ai eu la mienne en 2 semaines, cela peut prendre 3 jours comme 3 mois. Je me considère comme étant « Lucky ». Jusque là, il ne s’agissait que de paperasse et de patience. Quand vous êtes à jour, il est temps de prendre votre premier RDV avec votre Gygy, ici appelé OBGyn (traduisez : Obstétricien-Gynéco)

Vous ne choisissez pas votre hôpital, vous irez là où votre Ob est rattaché! Pour ma part, je suis suivie au cabinet du PennMedicine Hospital, et j’accoucherai au Pennsylvania Hospital, à 2 blocs du PennMedicine Hospital. C’est en plein centre de Philly, à 20-25 minutes de chez nous.

Quand j’ai contacté la réception du cabinet, je me suis bien « fendue la poire ».. Déjà pas bien simple le dialogue en anglais, surtout avec du vocabulaire médical, bon ceci dit, un bon exercice! (Heureusement que je ne suis pas une quiche en anglais, mais j’ai des progrès à faire pour « abîmer » mon accent lol 😉 Selon les américains, mon anglais serait trop « prout-prout », « oh, Mam’, your accent is so nice that we don’t understand all the words you’ve said » –‘ … )

Donc, c’est à ce moment là que c’est parti en cacahuète! Malheureusement, je suis tombée sur une secrétaire pas bien compétente, je suis navrée pour elle, mais là c’était abusé!

Déjà selon elle, le médecin que je veux ne prend pas de dossier en transfert. OK.. ça commence bien! (SAUF que, et je l’apprendrais par la suite, c’est complètement faux! Le médecin que je souhaite, prend non seulement des dossier en transferts, mais en plus elle en prend qui viennent de partout dans le monde!)

Pour plus de facilités (pour qui ça je ne sais pas…) la secrétaire m’a conseillé de nous rendre à la clinique qui se situe à Cherry Hill, plus proche de chez nous. Euh.. oui mais je veux un médecin en particulier… Elle ne bosse pas là bas! Donc non… et puis que se soit à Philly ou à Cherry Hill il n’y a que 2 minutes de trajet de différence. Je ne considère pas que se soit un argument.

Ensuite, toujours selon elle, avant de pouvoir prendre un quelconque RDV, mon médecin français doit envoyer par mail mon dossier médical. (Sachant que j’ai mon dossier médical sous la main, en version original..) Petit soucis, vous n’y comprendrez pas grand chose, voire RIEN DU TOUT, mon dossier est en français. (Pour info avant mon départ, j’avais demandé au corps médical s’il était nécessaire que je fasse traduire mon dossier, et il s’est avéré que non, ce n’était pas nécessaire, étant donné que la plupart des mots médicaux sont les mêmes dans les 2 langues). Du coup, la solution qu’on nous propose c’est d’aller faire traduire notre dossier. Nous nous sommes exécutés… OMG!!!!!! Pour 3700 mots à traduire, $1100 de frais! WHAT?! Vous imaginez bien que nous n’avons pas fait traduire le dossier… J’ai pris l’appli « REVERSO » et j’ai tout traduit moi même! Franchement… $1100!!!!

BREF, après 1h00 de temps de conversation houleuse en anglais, mes nerfs ont lâchés, j’avais le moral à zéro. J’ai mis fin à la conversation, mais je n’en démordais pas pour autant, seule solution, aller directement au cabinet et gérer tout ça de vive voix. Fort heureusement, le lendemain fut une bien meilleure journée! J’ai eu raison de persévérer, j’ai fini par obtenir un RDV avec le médecin que je voulais. Les dames du secrétariat du cabinet nous ont super bien accueillis, la personne que j’ai eu téléphone l’autre jour ferait apparement pas mal de bêtises :/ OOPS! J’ai eu un RDV avec l’OBGyn le lendemain! Quelle efficacité! 😀 Surtout Quel soulagement!

Le jour du RDV :

Vous signalez votre arrivée et vous attendez patiemment votre tour. Ensuite, quand vient votre tour, c’est une « nurse » qui s’occupe de vous, test urinaire, prise de tension, questions rituelles sur le déroulement de la grossesse etc.. Un personnel vraiment très attentif et gentil, on vous sourit tout le temps !!!!!!

Vient ensuite votre OB, nous avons fait connaissance, discuter du déroulement en général de la grossesse aux USA. J’ai posé plein de questions! (quelques exemples)

  • Combien de jours restons nous à la maternité ?

    48H pour un accouchement par voie basse. 72H pour une C-section (césarienne)

  • Que dois-je amener dans la valise pour bébé ?

    Le strict minimum, tout est fourni par la maternité à l’exception des tenues du bébé.

  • Quelle est la date de mon terme ici?

    39 SA soit le 15/11 mais nous allons garder le terme français 40SA, le 22/11. De toute façon, le bébé il arrive quand il est prêt.

  • Où puis-je m’inscrire à un cours de prép. à l’accouchement ?

    J’ai eu tout un dossier de renseignements, $130 pour 1 journée complète avec mon mari à la maternité comprenant donc, visite de la maternité, explications et activités au sujet de bébé, ainsi qu’un cours de prépa à l’accouchement. (respiration et relaxation)

  • A quelle fréquence allons-nous nous voir les prochaines semaines?

    1 consult tout les mois jusqu’à 8 mois, puis 1 consult toute les 2 semaines jusqu’à 9 mois, et les dernières semaines, se sera 1 consult toutes les semaines. J’ai donc encore 5 ou 6 consult à prendre, si on considère que bébé arrivera à terme.

ETC …

Enfin voilà, mon OBGyn est super! Nous sommes vraiment content.

Notre bébé va très bien, elle doit faire aujourd’hui aux alentours d’1kg600. Un beau bébé pour 28SA. Belle croissance. Nous allons bientôt avoir un RDV pour une nouvelle écho, le médecin souhaite que l’on fasse une écho à l’américaine pour qu’elle ai les mesures complète de bébé avec leurs unités de mesures. Cela n’est absolument pas pour nous déplaire hihihi 🙂 😀 ❤

Suite au prochain épisode! 🙂

IMG_0024

Salle de consult’

IMG_0023

Salle de consult’

IMG_0022

Salle de consult’

IMG_0021

Accueil/réception du cabinet

IMG_0026

Maternité du Pennsylvania Hospital

IMG_0025

Entrée de la Maternité

Publicités